Примеры употребления "Du" в немецком

<>
показать все
Wann bist du in London? When will you be in London?
Warum fragst du mich? Wäre es nicht besser, es selbst zu tun? Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Du magst keine Schokolade, oder? You don't like chocolate, do you?
Du kommst spät zur Party. You're late to the party.
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Must du am Sonntag arbeiten? Need you work on Sunday?
Kannst du bitte nicht hinsehen? Can you please look the other way?
Könntest du das genauer erläutern? Would you explain it in more detail?
Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?
Lernst du jeden Tag Englisch? Do you study English every day?
Hast du den Ton gehört? Did you hear that sound?
Wo zum Henker steckst du? Where the bloody hell are you?
Weißt du, was passiert ist? Do you know what happened?
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Magst du etwas mehr Kuchen? Would you care for some more cake?
Was vermeidest du zu essen? What foods do you avoid eating?
Du kannst das nicht beweisen. You can't prove that.
Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?
Du musst den Raum verlassen. You must go out of the room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ