Примеры употребления "Get" в английском с переводом "werden"

<>
показать все
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Will he get well soon? Wird er bald wieder gesund?
Did you get the sack? Wurden Sie an die Luft gesetzt?
He'll get well soon. Er wird bald wieder gesund.
I will get in touch Ich werde mich wieder melden
Don't get too familiar. Werde nicht zu vertraulich!
Did you get your wish? Wurde dein Wunsch erfüllt?
Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?
He'll never get anywhere Er wird es nie zu etwas bringen
Cats hate to get wet. Katzen verabscheuen es nass zu werden.
When will you get married? Wann wirst du heiraten?
You will soon get well. Du wirst bald gesund sein.
I hope you get well soon. Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
They will get married next month. Sie werden nächsten Monat heiraten.
In spring the days get longer. Im Frühling werden die Tage länger.
What did you get hit with? Womit wurden Sie geschlagen?
Things might get a little rough. Es könnte ein bisschen schwierig werden.
It will get warmer and warmer. Es wird wärmer und wärmer werden.
We will get married in June. Wir werden im Juni heiraten.
In winter our lips get chapped. Im Winter werden die Lippen spröde.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ