Примеры употребления "was" в английском с переводом "dovere"

<>
показать все
My success was mainly due to your help. Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.
It was bound to happen and finally it did. Doveva succedere e finalmente è successo.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
She was supposed to be here at two o'clock sharp. Doveva essere qui alle due in punto.
The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet. L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.
Rules are to be observed. Le regole devono essere rispettate.
You must be a fool. Devi essere stupido.
Dangerous driving should be punished. La guida pericolosa dovrebbe essere punita.
This sentence must be adopted. Questa frase deve essere adottata.
My mother must be angry. Mia madre deve essere arrabbiata.
You must be less impatient. Devi essere meno impaziente.
I should be at school. Dovrei essere a scuola.
Living standards should be higher. Gli standard di vita dovrebbero essere più alti.
He must be over sixty. Dev'essere oltre la sessantina.
Rules are to be observed. Le regole devono essere rispettate.
You must be Tim Norton. Devi essere Tim Norton.
I should be so lucky! Dovrei essere così fortunato!
Tom must be about thirty. Tom dev'essere intorno ai trent'anni.
His story must be true. La sua storia dev'essere vera.
Tom should be home soon. Tom dovrebbe essere a casa presto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ