Примеры употребления "devono" в итальянском с переводом на английский

<>
Loro devono pagare in anticipo. They have to pay in advance.
Tutti gli uomini devono morire. All men must die.
Devono riparare la loro automobile. They have to repair their car.
Le salsicce devono essere bruciate ora! The sausages must be burnt now!
Devono riparare la loro auto. They have to repair their car.
Gli studenti non devono usare questo bagno. Students must not use this toilet.
Devono riparare la loro macchina. They have to repair their car.
I soldati devono ubbidire ai loro comandanti. Soldiers must obey their commanders.
Tom e Mary devono lavorare assieme. Tom and Mary have to work together.
I soldati devono obbedire ai loro comandanti. Soldiers must obey their commanders.
Tom e Mary devono lavorare insieme. Tom and Mary have to work together.
I bugiardi devono avere una buona memoria. Liars must have a good memory.
Tutti devono imparare le parole a memoria. Everyone has to learn the words by heart.
I vampiri devono bere sangue per sopravvivere. Vampires must drink blood to survive.
Tom e Mary devono restare sposati per il bene dei bambini. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
I candidati devono avere meno di trent'anni. Applicants must be under thirty years old.
Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei bambini. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Le vostre parole devono corrispondere alle vostre azioni. Your words must correspond with your actions.
Tom e Mary devono restare sposati per il bene dei figli. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Le tue parole devono corrispondere alle tue azioni. Your words must correspond with your actions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!