Примеры употребления "keep waiting" в английском

<>
Tom will keep you informed. Tom ti terrà informato.
They kept us waiting outside for a long time. Ci fecero attendere fuori per molto tempo.
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. Dammi il tuo passaporto, Tommaso. Lo terrò nella mia cassaforte.
I'm waiting for the train. Sto aspettando il treno.
Keep going straight. Continua ad andare dritto.
I'm waiting for Godot. Sto aspettando Godot.
Keep next Sunday free. Tieniti libero domenica prossima.
I'll be waiting for you at the usual place. Ti aspetterò al solito posto.
Let's keep this matter between ourselves. Teniamo la cosa fra di noi.
That's the man I've been waiting for a week. Questo è l'uomo che ho aspettato per una settimana.
I can't keep my coat on in this heat. Non posso tenere il cappotto con questo caldo.
Tom was fed up with waiting for Mary. Tom era stanco di aspettare Mary.
How long can I keep this book? Quando tempo posso tenere questo libro?
Do you mind waiting for a minute? Ti dispiace aspettare un minuto?
Do you keep a diary? Tieni un diario?
I'm waiting for a train. Sto aspettando un treno.
Keep the change! Tieni il resto.
A bunch of people were standing outside waiting. Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.
I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.
I'm sorry for having kept you waiting. Mi dispiace di averti fatto aspettare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ