Примеры употребления "from" в английском с переводом ""

<>
показать все
What kind of information do you get from dictionary entries? Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
Those two shirts are made from the same material. Quelle due camicie sono fatte dello stesso tessuto.
During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. Il Mar del Giappone separa il Giappone dal continente asiatico.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.
The workman died from the explosion. Il lavoratore è morto a causa dell'esplosione.
The plane took off from Narita at 10 a.m. L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.
Delete his name from the list of the applicants. Togliete il suo nome dalla lista dei candidati.
I sympathize with you from the bottom of my heart. Sono dalla tua parte dal profondo del cuore.
I'll remove the labels from the above sentences. Eliminerò le etichette delle frasi qua sopra.
I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night. Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera.
Where are you from in Canada? Di che parte sei del Canada?
Are the Niagara Falls far from your town? Le cascate del Niagara sono distanti dalla tua città?
He was weak from the loss of blood. Era debole per via della perdita di sangue.
The airport is quite far from the city centre. L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
The mail carrier delivers mail from door to door. Il postino consegna la posta porta a porta.
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men. Le conseguenze del movimento femminista hanno colpito sia gli uomini che le donne.
Kate's voice is clearly different from the other girls'. La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ