Примеры употребления "by" в английском с переводом "da"

<>
показать все
Barbara was killed by Alister. Barbara è stata uccisa da Alister.
Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.
Art is loved by everybody. L'arte è amata da tutti.
What was invented by Bell? Cos'è stato inventato da Bell?
French is spoken by many. Il francese è parlato da molti.
Do not judge by appearances Non faccia da giudice da apparizioni
He had dinner by himself. Cenò da solo.
Can I pay by card? Posso pagare da carta?
Malaria is carried by mosquitoes. La malaria è causata dalle zanzare.
He is respected by them. È rispettato da loro.
She was accepted by Harvard. È stata accettata da Harvard.
My grandmother lives by herself. Mia nonna vive da sola.
Politics is motivated by interests. La politica è motivata dagli interessi.
He was loved by everybody. Lui era amato da tutti.
She was blackmailed by him. È stata ricattata da lui.
Mac is loved by everyone. Mac è amato da tutti.
That's fine by me Questo è eccellente da me
I was abducted by aliens. Sono stato rapito dagli alieni.
This room is used by teachers. Questa stanza è usata dagli insegnanti.
Was this letter written by Mary? Questa lettera è stata scritta da Mary?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ