Примеры употребления "be in a position" в английском

<>
Will we be in time for the beginning of the party? Saremo in tempo per l'inizio della festa?
We're in a hurry. Siamo di fretta.
She seems to be in love with my brother. Sembra che sia innamorata di mio fratello.
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
In a democracy, it is important for journalism to be independent. In una democrazia è importante che il giornalismo sia indipendente.
I wouldn't like to be in her shoes. Non vorrei essere nei suoi panni.
She was in a great hurry. Aveva molta fretta.
Tom is supposed to be in Boston by now. Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.
She arrived in a car. Lei è arrivata in macchina.
Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.
She lives in a huge house. Vive in una casa enorme.
What would you like to be in the future? Cosa vorresti essere in futuro?
It can be done in a day. Può essere fatto in un giorno.
For all Tom knew, Mary might be in Boston with John. Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John.
Naoki was poor and lived in a hut. Naoki era povero e viveva in una capanna.
Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.
I'm in a trance-like state. Sono in catalessi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!