Примеры употребления "essere" в итальянском

<>
показать все
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Mi accorsi di essere osservato. I noticed I was being observed.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Sono stufa di essere malata. I'm sick of being sick.
Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.
Ho paura di essere spaventato. I'm afraid of being afraid.
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Sono stufo di essere malato. I'm sick of being sick.
Ha dimostrato di essere onesto. He proved to be honest.
Essere colombiana è il meglio. Being Colombian is the best.
Tu vuoi essere mio amico? Do you want to be my friend?
A nessuno piace essere deriso. Nobody likes being laughed at.
Crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.
Ho paura di essere spaventata. I'm afraid of being afraid.
Lui vuole essere come me. He wants to be like me.
Essere colombiano è il meglio. Being Colombian is the best.
Mi piace essere a casa. I like to be at home.
Mi accorsi di essere osservata. I noticed I was being observed.
Lui dimostrò di essere onesto. He proved to be honest.
Lei sembra essere una signora. She has the air of being a lady.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ