Примеры употребления "below market rate" в английском

<>
Fill out the form below. Rellene el siguiente formulario.
The new model will be on the market in November. El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.
We saw the sun sink below the horizon. Vimos al sol hundirse bajo el horizonte.
"Will you go to the market with Juma?" "No, I shall go alone." «¿Vas a ir al mercado con Juma?» «No, iré solo.»
At this rate, even independent film will never reach a true understanding of romance and relationships, so to hell with the movies, let's have dinner. A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzaran un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro.
The market is glutted with cheap imports. El mercado está saturado de productos de importación baratos.
Some forensics researchers study the rate of insect colonization of carcasses. Algunos investigadores forenses estudian la tasa de colonización de cadáveres por insectos.
Below, you can read the instructions you will be given during the final exam. Debajo puede leer las instrucciones que se le darán durante el examen final.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
What is the rate per day? ¿Cuánto cuesta por día?
Their price is below ours. Su precio está por debajo del nuestro.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years. La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.
It was ten degrees below zero this morning. Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana.
How dare you turn my father's house into a market! ¡Cómo te atreves convertir la casa de mi padre en un mercado!
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
The river descends from the mountains to the bay below. El río desciende desde las montañas hasta la bahía.
She goes to market every day. Ella va al mercado cada día.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!