Работа · подборка терминов
quiet quitting
Что это значит
подход, при котором человек выполняет только свои прямые обязанности и больше не берёт лишнее сверх роли.
Когда так говорят
Так говорят, когда человек перестаёт жить работой и возвращается к рамкам своих обязанностей.
Пример
He’s not slacking off — he’s just quiet quitting.
Он не ленится — он просто делает только необходимый минимум на работе.
Близкие термины
Burnout — состояние; quiet quitting — поведенческая реакция на перегибы в работе.
Частые ошибки
Не переводить как «тихо уволиться»: человек обычно остаётся на работе, просто не идёт сверх меры.