Знакомства · подборка терминов
slow fade
Что это значит
постепенно сводить общение на нет: отвечать реже, проявляться меньше и без прямого разговора отдаляться.
Когда так говорят
Термин используют, когда исчезновение происходит не резко, а поэтапно.
Пример
It wasn’t a sudden breakup, more like a slow fade over a few weeks.
Это не было внезапным расставанием, скорее всё постепенно сошло на нет за несколько недель.
Близкие термины
Ghosting — резкий обрыв; slow fade — медленное исчезновение.
Частые ошибки
Не путать с занятостью: slow fade — это устойчивая тенденция, а не один занятый день.