Перевод "shame" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shame"

shame [ʃeɪm] существительное

мн. shames

стыд м.р. (feelings)

Shame is "I am bad."

Стыд это "я плохой".

позор м.р.

Poverty is our greatest shame.

Бедность - это наш самый большой позор.

срам м.р.

Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us.

"Мы лежим в стыде своем, и срам наш покрывает нас".

неприятность ж.р. (situation)

другие переводы 1

свернуть

shame [ʃeɪm] глагол Спряжение

shamed / shamed / shaming / shames

пристыдить

I would pay any amount of money to properly shame you.

Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

стыдить

There's no reason to shame Russia for its ambitions.

Стыдить Россию за ее устремления нет никаких оснований.

посрамить

Examine me and me you would cover with shame.

Обследуйте меня, и я посрамлю вас.

позорить

"Don't you shame this family."

"Не позорьте эту семью".

застыдить

“But we need a list because we need to shame,” he said.

«Но нам нужен список, так как нам нужно застыдить», - заявил он.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "shame" (6)

sense of shame - стыд
what a shame - какая жалость
put to shame - опозорить
cover with shame - опозорить
crying shame - вопиющая несправедливость
cover shame - скрывать стыд

Контексты с "shame"

Shame is "I am bad." Стыд это "я плохой".

Poverty is our greatest shame. Бедность - это наш самый большой позор.

I would pay any amount of money to properly shame you. Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

There's no reason to shame Russia for its ambitions. Стыдить Россию за ее устремления нет никаких оснований.

Examine me and me you would cover with shame. Обследуйте меня, и я посрамлю вас.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам