Перевод "rules" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rules"

rule [ru:l] существительное

мн. rules

правило ср.р.

Alert rules and rule templates

Правила оповещений и шаблоны правил

верховенство ср.р.

Securing the Rule of Law at Sea

Верховенство права на морях

правление ср.р.

Ceausescu's rule demonstrates this.

Правление Чаушеску является демонстрацией этого.

rule [ru:l] глагол Спряжение

ruled / ruled / ruling / rules

править

Alert rules and rule templates

Правила оповещений и шаблоны правил

постановлять

This rule does not cover any discounts granted.

Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.

управлять

That happened under British rule.

Это случилось под управлением Британского закона.

повелевать

владычествовать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "rules" (101)

set of rules - свод правил
rules of engagement - правила применения силы
staff regulations and rules - правила и положения о персонале
accounting rules - правило учёта
uncitral rules - правила Комиссии ООН по праву Международной торговли
body of rules - свод правил
exception to the rules - исключение из правил
be against the rules - противоречить правилам
infringement of rules - нарушение правил
keep the rules - соблюдать правила

Контексты с "rules"

Click Define budget control rules. Щелкните Определение правил бюджетного контроля.

In such cases, delegation to autonomous agencies or signing on to global rules does not serve society, but only a narrow caste of “insiders.” В подобных случаях делегирование власти автономным ведомствам или признание верховенства международных правил служит интересам не общества, а лишь узкой касты «инсайдеров».

Alert rules and rule templates Правила оповещений и шаблоны правил

We just developed a special government order concerning the rules for behavior at stadiums. Мы сейчас разработали специальное постановление правительства о правилах поведения на стадионах.

But if the sorry story of FIFA is any indication, we can be sure that, whatever forms government might take, money still rules. Но если грустная история ФИФА является каким-то индикатором, мы можем сделать вывод, что при любой форме правления деньги правят миром.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам