Перевод "fields" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fields"

field [fi:ld] существительное

мн. fields

поле ср.р.

Limit her field of vision.

Ограничь её поле зрения.

область ж.р. (area)

Field in the Columns area

Поля в области столбцов

месторождение ср.р. (deposit)

Consider, for example, the Rovuma gas field off the coast of Mozambique.

Взять, например, газовое месторождение Рувума на шельфе Мозамбика.

спортивная площадка ж.р. (sports)

Contribution to sports fields in isolated areas of Cuba within the framework of the “Sports for All” project;

оказана помощь в связи с сооружением спортивных площадок в изолированных районах Кубы в рамках проекта «Спорт для всех»;

пастбище ср.р. (for cattle)

Arable land, hay fields and pastureland have been reduced.

Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.

нива ж.р.

I'll do your field tomorrow.

Твою ниву завтра распашу.

луг м.р. (with grass)

The sheep in the field are eating grass.

Овцы на лугу щиплют траву.

полоса ж.р.

Rendezvous at the cafe near the landing field.

Встретимся в кофе около посадочной полосы.

промысел м.р.

поприще ср.р.

другие переводы 7

свернуть

field [fi:ld] глагол Спряжение

fielded / fielded / fielding / fields

выставлять

In every country, protesters should field an army of attorneys.

В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.

Словосочетания с "fields" (30)

in the fields of - в областях
Magnetic Fields - магнитное поле
in fields of - в областях
Killing fields - Поля смерти
Killing Fields - Поля смерти
academy of st . martin in the fields - Академия Св. Мартина в полях
Academy of st martin-in-the fields - Академия Св. Мартина в полях
landing in fields - приземление в поле
medicine and health fields - медицина и здравоохранение
St martin in the fields - церковь св. Мартина на полях

Контексты с "fields"

Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.

The PivotTable Fields pane appears. Откроется область Поля сводной таблицы.

The vast majority of the earth's fields were run sensibly. Эксплуатация подавляющего большинства месторождений на нашей планете осуществлялась вполне разумно.

If disabled, other fields are inaccessible; Если флажок не выставлен, остальные поля недоступны;

Contribution to sports fields in isolated areas of Cuba within the framework of the “Sports for All” project; оказана помощь в связи с сооружением спортивных площадок в изолированных районах Кубы в рамках проекта «Спорт для всех»;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам