Перевод "dawn" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dawn"

dawn [dɔ:n] существительное

мн. dawns

рассвет м.р. (temporal)

You're walking till dawn.

Вы гуляете до рассвета.

заря ж.р.

The symbol of New Dawn druidism.

Символ друидов Новой Зари.

порог м.р.

For the dawn of a new decade, adventurer Bertrand Piccard offers us a challenge:

Ha пороге нового тысячелетия, путешественник Бертран Пикар бросает нам вызов:

рассветный

Out to sea, the dawn wind wrinkles and slides.

На взморье рассветный ветер, Скользя, морщит волны.

другие переводы 1

свернуть

dawn [dɔ:n] глагол Спряжение

dawned / dawned / dawning / dawns

светать

Practically the crack of dawn.

Практически, только светало.

осенять

Then it dawned on me that they were speaking Spanish.

Тогда меня осенило, что они говорили по-испански.

рассветать

A brand-new day is dawning

Снова рассветает, новый день идет

Dawn имя собственное

Дон ж.р.

Why wouldn't I be friends with Dawn?

Почему бы мне не дружить с Дон?

Словосочетания с "dawn" (26)

at dawn - на рассвете
Golden Dawn - Золотой рассвет
before dawn - на рассвете
since the dawn of time - с незапамятных времен
Golden dawn party - партия "Золотой рассвет"
From Dusk till Dawn - От заката до рассвета
Dawn of the dead - Рассвет мертвецов
Dawn of the Dead - Рассвет мертвецов
at the crack of dawn - на заре
at the dawn of human society - на заре цивилизации

Контексты с "dawn"

You're walking till dawn. Вы гуляете до рассвета.

The symbol of New Dawn druidism. Символ друидов Новой Зари.

Dawn wasn't wearing trousers. Дона не носила брюки.

Practically the crack of dawn. Практически, только светало.

For the dawn of a new decade, adventurer Bertrand Piccard offers us a challenge: Ha пороге нового тысячелетия, путешественник Бертран Пикар бросает нам вызов:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам