Примеры употребления "millî" в турецком с переводом на русский
Переводы:
все126
сборной19
и сборной11
футболист11
сборную7
опорный6
левый5
сборная5
национальной4
национальной сборной4
составе сборной4
защитник3
нападающий3
футболистка3
бывший2
вратарь2
за сборную2
и национальной сборной2
играл2
игрок сборной2
истанбул башакшехир2
клуба2
ливерпуль2
позициях2
полузащитник2
центральный2
штутгарт2
экс-игрок сборной2
брюгге1
выступал1
выступал за сборную1
за национальную сборную1
и сборную1
национальную1
национальный1
национальных1
происхождения1
сборные1
сборных1
товарищеском1
турции1
15 Mayıs 1987 Fréjus, Var) Fransa doğumlu Gineli millî futbolcudur.
15 мая 1987, Фрежюс) - франко-гвинейский футболист, защитник сборной Гвинеи.
16 Ekim 1982, Saldívar, Paraguay), Paraguaylı millî futbolcudur.
16 октября 1982, Хуан-Аугусто-Сальдивар) - парагвайский футболист, полузащитник клуба "Либертад" из Асунсьона и сборной Парагвая.
1 Ağustos 1984, İstanbul), Bandırmaspor'da forma giyen millî defans oyuncusu.
1 августа 1984, Стамбул) - турецкий футболист, центральный защитник.
10 Temmuz 1986), İsveçli hentbolcu. Rhein-Neckar Löwen ve İsveç millî takımında oynamaktadır. Kariyeri. Kulüp.
10 июля 1986, Лунд) - шведский гандболист, выступает за немецкий клуб Рейн-Неккар Лёвен и сборную Швеции.
1 Nisan 1983, Reykjavík, İzlanda), İzlandalı millî futbolcudur.
1 апреля 1983 года, Рейкьявик, Исландия) - исландский футболист, опорный полузащитник исландского клуба "Филкир" Родился в Рейкьявике.
15 Nisan 1982, Manacor), İspanyol millî futbolcudur.
15 апреля 1982, Манакор, Испания) - испанский футболист, крайний левый полузащитник и защитник.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti millî futbol takımı
Сборная Турецкой Республики Северного Кипра по футболу
22 Temmuz 1875'te Hasanbey Zerdabi tarafından Bakü'de çıkarılan "Ekinci", Azerbaycan millî basın tarihinde ilk esaslı adım oldu.
Первый номер газеты вышел в свет 22 июля 1875 года. Сегодня этот день отмечается в Азербайджане как День национальной прессы.
19 Aralık 1986, Amsterdam), Surinam asıllı Hollandalı millî futbolcudur.
19 декабря 1986, Амстердам) - нидерландский футболист, нападающий английского клуба "Фулхэм" и национальной сборной Нидерландов.
8 Ocak 1979), forvet pozisyonunda görev yapmış Güney Koreli millî futbolcu ve teknik direktördür.
8 января 1979) - южнокорейский футболист, вингер и нападающий. В составе сборной Южной Кореи сыграл 83 матча, забил 19 голов.
26 Aralık 1977, Karagümrük, İstanbul), Türk eski millî futbolcu ve teknik direktördür.
26 декабря 1977, Стамбул, Турция) - турецкий футболист, защитник.
d. 29 Aralık 1970, Cenova), İtalyan millî futbolcu ve teknik direktör.
29 декабря 1970, Генуя, Италия) - итальянский футболист, нападающий, ныне тренер молодёжной команды Сампдории.
10 Kasım 1978), Portland Thorns FC takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Alman millî kadın futbolcudur.
10 ноября 1978 года, Лор-ам-Майн, ФРГ) - немецкая футболистка, вратарь.
22 Ocak 1968, Bern) orta sahada oynayan İsviçreli millî futbolcudur.
22 января 1968, Берн) - бывший швейцарский футболист, атакующий полузащитник известный по выступлениям за "Грассхопперс" и сборную Швейцарии.
5 Aralık 1967, Bükreş), Rumen eski millî futbolcu ve teknik direktör.
род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) - румынский футболист, вратарь.
Nilsson İsveç millî futbol takımı ile 57 maça çıktı ve çeşitli ulusal turnuvalarda görev aldı.
Сыграл 57 матчей за сборную Швеции по футболу, и участвовал в нескольких международных турнирах.
23 Ekim 1990, Osmangazi), stoper mevkinde görev yapan Türk millî futbolcudur.
23 октября 1990 года, Бурса, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Фенербахче" и национальной сборной Турции.
21 Nisan 1965, Herford) eski Alman millî futbolcudur.
21 апреля 1965, Херфорд, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, играл на позиции защитника.
1958 ve 1962 yıllarında Dünya Kupası'nı kazanan Brezilya millî takımında yer aldı.
Он выиграл Кубок мира как игрок сборной Бразилии в 1958 и 1962.
26 Şubat 1984, Lomé, Togo), Santrafor mevkinde forma giyen Nijerya asıllı Togolu Millî futbolcudur.
26 февраля 1984, Ломе) - тоголезский футболист, нападающий, игрок турецкого клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Того.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама