Перевод "volet" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "volet"

le volet м.р. существительное

пакет м.р.

Le deuxième volet du programme d'allègement de la dette serait encore plus innovateur :

Второй элемент пакета по облегчению долгового бремени более инновационный:

аспект м.р. (élément d'un ensemble)

Deuxième volet de cette stratégie, établir des relations mutuellement satisfaisantes avec les Islamistes.

Второй аспект стратегии Мушаррафа заключается в создании взаимовыгодных отношений с исламистами.

часть ж.р. (ИТ)

этап м.р. (temps)

ставень м.р. (fenêtre)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "volet" (5)

trier sur le volet volet de radiateur volet du problème volet d'information volet du travail

Контексты с "volet"

Cependant, Cuba n'est qu'un volet de ce que l'on pourrait qualifier de problème de la "gauche" latino-américaine. Куба, впрочем, является всего лишь частью того, что может быть названо проблемой "двух левых сторон" Латинской Америки.

Le deuxième volet du programme d'allègement de la dette serait encore plus innovateur : Второй элемент пакета по облегчению долгового бремени более инновационный:

Deuxième volet de cette stratégie, établir des relations mutuellement satisfaisantes avec les Islamistes. Второй аспект стратегии Мушаррафа заключается в создании взаимовыгодных отношений с исламистами.

C'est pourquoi la Stratégie comporte un large volet sur la politique économique visant à réduire la dette et le déficit américains. Таким образом, экономическая политика, целью которой является сокращение внешнего долга и внутреннего дефицита Америки, является основной частью "Стратегии".

Un volet essentiel de cette nouvelle politique comprend des consultations approfondies entre les États membres à propos de décisions qui peuvent avoir des répercussions sur un partenaire européen. Основной частью ее создания должно стать проведение серьезных консультаций стран-членов ЕС по стратегическим решениям, которые могут повлиять на партнеров ЕС.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам