Перевод "voilà" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voilà"

voilà наречие

вот (mot déictique)

Et voilà toute l'histoire :

Вот что обнаружилось.

voila

Nous avons commencé à parler avec un fournisseur local de télécommunications appelé Voilà, qui est une filiale de Trilogy International.

Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voila, который является подразделением "Trilogy International".

Словосочетания с "voilà" (13)

voilà pourquoi - вот почему
voilà que - и
et voilà que - и
le voilà - вот
en voilà - вот
voilà bien - вот
en voilà des mœurs ! - ну и поведение!
la voilà : - такого рода:
le voilà : - такого рода:
les voilà : - такого рода:

Контексты с "voilà"

Et voilà toute l'histoire : Вот что обнаружилось.

Et voilà, le prochain numéro, ils arrivent, et les rattachent par chirurgie. Вуаля, авиаперевозка, на следующий день их доставляют и восстанавливают хирургическим путём.

Nous avons commencé à parler avec un fournisseur local de télécommunications appelé Voilà, qui est une filiale de Trilogy International. Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voila, который является подразделением "Trilogy International".

Voilà à quoi ça ressemblait. Вот как она звучала.

Ensuite, quand vous avez un mal de tête, vous prenez une gorgée de cette eau, et voilà ! Затем, когда наступает головная боль, вы выпиваете глоток этой воды, и Вуаля!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам