Перевод "ultérieur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ultérieur"

ultérieur прилагательное

ultérieur / ultérieure / ultérieurs / ultérieures

последующий (Математика)

Nous espérons préparer un Traité qui endurera le passage du temps sans aucun changement ultérieur.

Нашей целью является разработка соглашения, которое не потребовало бы внесения поправок и изменений на протяжении последующих нескольких лет.

следующий (Математика)

En Allemagne, nous poussons à la ratification de la convention de l'ONU, qui est une convention ultérieure.

В Германии, мы стремимся к ратификации конвенции ООН, следующей конвенции.

дальнейший (ordre dans le temps)

Словосочетания с "ultérieur" (4)

à tout moment ultérieur - в дальнейшем
acquéreur ultérieur - последующий приобретатель
brevet ultérieur - последующий патент
instant ultérieur - последующий момент

Контексты с "ultérieur"

Nous espérons préparer un Traité qui endurera le passage du temps sans aucun changement ultérieur. Нашей целью является разработка соглашения, которое не потребовало бы внесения поправок и изменений на протяжении последующих нескольких лет.

Et c'est exactement ce que produiraient les négociations commerciales - et la votation ultérieure du Congrès. И это именно то, к чему ведут торговые переговоры и последующее голосование Конгресса.

Et cela ne prend pas en compte les dépenses publiques qui pourraient être nécessaires pour une recapitalisation ultérieure des banques grecques. И это не учитывая расходы правительства, которые могут понадобиться для дальнейшего изменения структуры капитала греческих банков.

En Allemagne, nous poussons à la ratification de la convention de l'ONU, qui est une convention ultérieure. В Германии, мы стремимся к ратификации конвенции ООН, следующей конвенции.

Et elle a ensuite passé beaucoup de temps à rechercher le meilleur centre anticancéreux dans le monde pour ses soins ultérieurs. А потом она потратила массу времени, чтобы найти лучший онкоцентр в мире, для прохождения последующей терапии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам