Перевод «typiquement» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "typiquement" - переводы и примеры

typiquement наречие

типично (spécifiquement)

Contrairement à McCain, portrait du héros de guerre typiquement américain, il ressemble à un citoyen du monde.

В отличие от Маккейна, типично американского героя войны, Обама похож на гражданина мира.

Примеры предложений со словом "typiquement"

Et le démantèlement de la Standard Oil se fit dans un style typiquement américain : И раздел Standard Oil произошел в типичном американском стиле:

Contrairement à McCain, portrait du héros de guerre typiquement américain, il ressemble à un citoyen du monde. В отличие от Маккейна, типично американского героя войны, Обама похож на гражданина мира.

Les récessions sont typiquement des périodes de redistribution pendant lesquels les réels avantages comparatifs d'un pays se déploient. Рецессии являются типичными периодами перераспределения, когда раскрываются истинные сравнительные преимущества той или иной страны.

Que vous pouvez l'interfacer avec beaucoup de choses typiquement technologiques, comme la microélectronique et les nanotechnologies. Это значит, что вы можете соединить её с некоторыми из типично технологичных вещей, вроде микроэлектроники и нанотехнологий.

Ce sont des visages typiquement méditerranéens, principalement des hommes, et jeunes - les plus âgés semblent avoir une trentaine d'année. Это типичные средиземноморские лица, в основном мужчины и молодежь - самым старшим на вид около тридцати лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам