Перевод "troubler" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "troubler"

troubler глагол Спряжение

trouble / troublai / troublé

нарушать

Les leaders ouvriers sont souvent accusés d' "organiser des manifestations illégales" ou de "troubler l'ordre public ".

Рабочие лидеры часто обвиняются в "организации незаконных процессий" или "нарушении общественного порядка".

смутить

Ça m'a frustée et troublée.

Это разочаровало и смутило меня.

расстраивать (sentiment)

мутить (obj. dir. - liquide)

смущать

затуманивать (obj. dir. - raison)

смущаться (sentiment)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "troubler" (5)

se troubler - нарушаться
se troubler cervelle - сводить с ума
troubler cervelle - сводить с ума
se troubler paix - нарушать спокойствие
troubler paix - нарушать спокойствие

Контексты с "troubler"

Les leaders ouvriers sont souvent accusés d' "organiser des manifestations illégales" ou de "troubler l'ordre public ". Рабочие лидеры часто обвиняются в "организации незаконных процессий" или "нарушении общественного порядка".

Si nous savons lire et si nous ne détournons pas délibérément la tête de tout ce qui pourrait troubler notre confort, nous savons que l'élevage industriel des animaux n'est pas indispensable, que nous nous porterions mieux sans, et qu'il n'est pas sans danger pour l'environnement. Если вы умеете читать и не отворачиваетесь умышленно от всего того, что могло бы нарушить ваш покой, то вам также следовало бы знать, что вся отрасль животноводства является излишней, что без нее мы были бы здоровее и наносили бы меньше ущерба окружающей среде.

la plupart pour "trouble à l'ordre public et rébellion ". Большинство было арестовано за "нарушение общественного порядка и сопротивление при задержании", - сказал он.

Étant donné le rôle central du cerveau dans la vie de l'homme, je trouvais ce fait troublant. Меня это волновало, так как мозг занимает главенствующую роль в деятельности человека.

Donc, j'étais tellement troublé par ce que j'ai vu, et j'ai été si malheureux de l'article qui a été publié après, que j'ai décidé de prendre six mois de congés. Так, меня настолько взволновало мною увиденное, и так расстроила статья, написанная позже, что я решил взять полугодовой отпуск.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам