Перевод "trésor" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "trésor"

le trésor м.р. существительное

мн. trésors

сокровище ср.р. (généralité, ensemble de choses précieuses)

Un ami fidèle est un vrai trésor.

Верный друг - настоящее сокровище.

казна ж.р. (Право)

Trésor м.р. существительное

мн. trésors

казначейство ср.р.

Qui, exactement, le Trésor envisagerait-il d'employer pour résoudre tout cela ?

Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?

Словосочетания с "trésor" (46)

bons du trésor - казначейские боны
trésor de guerre - деньги для военной операции
chasse au trésor - кладоискательство
trésor public - государственная казна
bon de trésor - облигация
bon du trésor - бона казначейства
bon du trésor sur formule - бона казначейства в купюрах
chasseur de trésor - охотник за сокровищами
chasseur du trésor - охотник за сокровищами
chercheur de trésor - кладоискатель

Контексты с "trésor"

Qui, exactement, le Trésor envisagerait-il d'employer pour résoudre tout cela ? Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?

Un ami fidèle est un vrai trésor. Верный друг - настоящее сокровище.

Il est maintenant clair que la Fed et le Trésor ont perdu la partie. Сегодня стало очевидно, что Федеральная резервная система и Казначейство проиграли эту игру.

et cela fait du shopping une sorte de chasse au trésor personnelle. и шопинг превращается в охоту за сокровищами.

C'est à ce moment-là que le Trésor a commis sa deuxième erreur. В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам