Перевод «tornade» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "tornade" - переводы и примеры

la tornade ж.р. существительное

мн. tornades

торнадо ср.р. (phénomène naturel)

Ce processus est d'une telle envergure qu'on a l'impression d'assister parfois à une véritable tornade législative.

Этот процесс настолько интенсивный, что иногда оказывается "законодательным торнадо".

смерч м.р. (Экология)

Примеры предложений со словом "tornade"

Ce processus est d'une telle envergure qu'on a l'impression d'assister parfois à une véritable tornade législative. Этот процесс настолько интенсивный, что иногда оказывается "законодательным торнадо".

Je veux écrire sur une tornade qui vient dévaster notre maison et qui fait exploser toutes les fenêtres et détruit tous les meubles et tue tout le monde." Или о торнадо, который влетает в наш дом, разбивает все окна, рушит всю мебель и убивает всех."

On a demandé à des gens normaux comme vous d'estimer la probabilité qu'ils avaient de mourir dans une tornade, un accident de feu d'artifice, d'asthme, de noyade, etc. И это просто обычные люди, такие, как вы, которых попросили предположить, сколько человек погибает от торнадо, фейерверков, астмы, тонет, и т.д.

On arrive facilement à se souvenir d'avoir vu des reportages ou des articles qui parlent de tornades détruisant des villes, ou d'un pauvre type qui a perdu ses mains avec un pétard le jour de la fête nationale. Нам чрезвычайно легко вызвать воспоминания новостных колонок или телехроники, где мы видели торнадо, опустошающие города, или как какому-то несчастному идиоту оторвало руки петардой на День Независимости.

Une tornade de la statistique est passée mardi sur l'Europe. Статистический шторм пронесся над Европой во вторник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам