Перевод «tonalité» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "tonalité" - переводы и примеры

la tonalité ж.р. существительное

мн. tonalités

тональность ж.р.

Elle ne change pas de tonalité.

Тональность не меняется.

гудок м.р. (son, téléphone)

Lorsque l'on décroche le téléphone, on entend une tonalité, qui, en réalité est factice :

Вы можете поднять трубку - и услышите гудок, но он ненастоящий.

тон м.р.

L'apaisement des tensions sino-taïwanaises donnera peut-être la tonalité à toute l'Asie du Nord-Est.

Вполне вероятно, что ослабление напряжения между Китаем и Тайванем может задать тон для всей Северо-Восточной Азии.

характер запаха м.р. (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 1

свернуть

tonalité": словосочетания (5)

tonalité pas libre tonalité aromatique tonalité de l'odeur tonalité du parfum tonalité fraîche

Примеры предложений со словом "tonalité"

Elle ne change pas de tonalité. Тональность не меняется.

Lorsque l'on décroche le téléphone, on entend une tonalité, qui, en réalité est factice : Вы можете поднять трубку - и услышите гудок, но он ненастоящий.

L'apaisement des tensions sino-taïwanaises donnera peut-être la tonalité à toute l'Asie du Nord-Est. Вполне вероятно, что ослабление напряжения между Китаем и Тайванем может задать тон для всей Северо-Восточной Азии.

en changeant de tonalité sans risquer d'être trop dissonant. менять тональность, не боясь огромных диссонансов.

Nous n'avions aucune idée de la tonalité dans laquelle nous allions jouer. Мы не знали, в какой тональности начнём играть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам