Перевод «syndicat» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "syndicat" - переводы и примеры

le syndicat м.р. существительное

мн. syndicats

профсоюз м.р. (organisation)

Le syndicat des aides scolaires poursuit la ville pour licenciements

Профсоюз обслуживающего персонала школ подаст на город в суд за увольнения

профсоюзный

Ils demandaient également à ce que soient créés des syndicats dans le secteur de la restauration rapide.

Они также требовали, чтобы в сфере быстрого питания были созданы профсоюзные организации.

профессиональный союз м.р.

синдикат м.р.

другие переводы 1

свернуть

syndicat": словосочетания (46)

syndicat professionnel carte de syndicat syndicat de bâtiment syndicat de communes syndicat de copropriétaires syndicat de la magistrature syndicat de patrons syndicat de placement syndicat de police syndicat de producteurs

Примеры предложений со словом "syndicat"

Le syndicat des aides scolaires poursuit la ville pour licenciements Профсоюз обслуживающего персонала школ подаст на город в суд за увольнения

La loi américaine interdit à l'administration d'y faire obstacle et de punir les protestataires d'un syndicat par des brimades ou des licenciements. Американский закон запрещает администрации этому препятствовать и наказывать активистов профсоюзного движения придирками и увольнениями.

Il s'agit d'un grand pas vers des élections plus justes, car le syndicat professionnel des juges est resté assez indépendant au cours du dernier demi-siècle de mainmise sur le pouvoir exécutif. Это был главный шаг в сторону более честных выборов, поскольку профессиональный союз судей оставался действительно независимым на протяжении последних пятидесяти лет, когда происходили захваты исполнительной власти.

Ce sont eux qui l'ont emporté au final "m'a dit le commandant de police Ahmad Ragab, le porte-parole de la Coalition générale des officiers de Police, favorable aux réformes, qui cherche à établir un syndicat des forces de police et une réforme des services de sécurité selon des lignes apolitiques et professionnelles. В конце концов, они своего добились", - говорит майор Ахмад Рагаб, представитель реформистской генеральной коалиции полиции (GCPO), которая стремится создать официальный полицейский синдикат и реформировать службы безопасности по аполитичной, профессиональной линии.

Pour un syndicat, s'emparer de la restauration rapide reste une tâche difficile, et ça, pour des raisons concrètes. Но охватить профсоюзом быстрое питание сложно и по объективным причинам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам