Перевод «succession» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "succession" - переводы и примеры

la succession ж.р. существительное

мн. successions

преемственность ж.р.

La question de la succession se pose maintenant.

Между тем, преемственность все еще оспаривается.

наследование ср.р. (droit, héritage)

Pour aggraver la situation, la règle de succession est ambiguë.

Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным.

смена ж.р. (Математика)

Il y a aussi la question de la succession de Ben Bernanke à la tête de la Fed.

Также существует вопрос относительно того, кто придет на смену Бену Бернанке на пост председателя ФРС.

последовательность ж.р. (suite)

Vous pouvez avoir une succession de changements.

Есть последовательность изменений.

наследство ср.р. (patrimoine)

цепочка ж.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

succession": словосочетания (80)

succession de gouvernements date d'ouverture de la succession déclaration de succession droit de succession ordre de succession ouverture de la succession par droit de succession par succession perception des droits de succession prendre succession

Примеры предложений со словом "succession"

La question de la succession se pose maintenant. Между тем, преемственность все еще оспаривается.

Pour aggraver la situation, la règle de succession est ambiguë. Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным.

Il y en a d'autres, comme la question des droits de succession, longtemps considérés comme des éléments nécessaires d'une société libre. Существуют и другие примеры, включая вопрос налогов на наследство, которые долгое время считались необходимым компонентом свободного общества.

Il y a aussi la question de la succession de Ben Bernanke à la tête de la Fed. Также существует вопрос относительно того, кто придет на смену Бену Бернанке на пост председателя ФРС.

Mais ce début prometteur arrive dans le long sillage d'une succession d'échecs à créer des marchés à terme sur l'inflation, à cause du manque d'intérêt du public. Однако эта удача явилась конечным результатом длинной цепочки действий по созданию инфляционных фьючерсов, которые постигла неудача из-за недостатка интереса общества к этой проблеме.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам