Перевод «splendeur» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "splendeur" - переводы и примеры

la splendeur ж.р. существительное

мн. splendeurs

великолепие ср.р. (magnificence)

En dépit de toute cette splendeur, les débuts se sont avérés extrêmement frustrants.

Но не смотря на все это великолепие, начало было очень трудным, полным разочарований.

сияние ср.р. (éclat)

Примеры предложений со словом "splendeur"

En dépit de toute cette splendeur, les débuts se sont avérés extrêmement frustrants. Но не смотря на все это великолепие, начало было очень трудным, полным разочарований.

Parce que les graines dans leur splendeur et leur diversité, sont l'avenir des plantes. Потому что семена, при разнообразном великолепии, являются будущими растениями.

Mais j'ai été immédiatement fascinée par la splendeur de l'énergie qui m'entourait. Но меня моментально захватило великолепие энергии, окружающей меня.

Me voici, dit le dieu de l'amour frénétique et inépuisable, se levant en splendeur saignante: "Познай меня", - бог яростной неиссякаемой любви говорит, восставая в кровавом великолепии:

Je suis ici pour répandre la nouvelle de la splendeur des araignées et de combien nous pouvons apprendre d'elles. Я здесь для того, чтобы рассказать, в чем состоит великолепие пауков, и сколькому мы можем научиться у них.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам