Перевод "soigner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "soigner"

soigner глагол Спряжение

soigne / soignai / soigné

лечить (médecine)

Soigner les cancers du sein héréditaires

Лечение наследственных форм рака молочной железы

ухаживать

заботиться

позаботиться

тщательно отделывать (finaliser, parfaire)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "soigner" (5)

se soigner - лечить себе
faire soigner - лечить
se faire soigner - лечить
se soigner dans la maladie - ухаживать во время болезни
soigner dans la maladie - ухаживать во время болезни

Контексты с "soigner"

Soigner les cancers du sein héréditaires Лечение наследственных форм рака молочной железы

Dans une chaleur étouffante, les médecins et les infirmières s'affairaient dans l'urgence pour soigner les survivants, sur des lits méphitiques. В удушающей жаре врачам и медсестрам было тяжело ухаживать за выжившими больными, которые лежали на запачканных кроватях.

Soigner par le son est une merveilleuse modalité. Лечение звуком - замечательный способ терапевтического воздействия.

Ereintés après 72 heures sans dormir ou presque, et se débattant pour soigner leurs patients, ils n'étaient pas dans la meilleure position pour prendre des décisions éthiques délicates. Измученные, после 72 часов почти без сна, стараясь изо всех сил ухаживать за своими пациентами, они были не в лучшем положении, чтобы принимать трудные этические решения.

Il est tout aussi important de soigner les plus jeunes. Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам