Перевод "siège permanent" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "siège permanent"

le siège permanent м.р. существительное

мн. sièges permanents

постоянное местопребывание ср.р. (Право)

Контексты с "siège permanent"

Le Brésil veut prouver qu'il mérite un siège permanent au Conseil de sécurité. Бразилия хочет доказать, что она заслуживает места постоянного члена в Совете безопасности.

La Chine s'est par exemple opposée à ce que le Japon obtienne un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies. Например, Китай заблокировал попытки Японии стать постоянным членом Совета безопасности ООН.

Il n'y a aucune raison pour que le Japon ne dispose pas d'un siège permanent au Conseil de sécurité de l'ONU. Нет причин, почему Япония не должна получить постоянное членство в Совете Безопасности ООН.

Il peut oublier le soutien américain dans la campagne qu'il a entreprise pour obtenir un siège permanent au Conseil de sécurité de l'ONU. Она может забыть о поддержке со стороны США своей кампании по получению постоянного места в Совете Безопасности ООН.

En même temps, les actions des aspirants à un siège permanent seront évaluées comme annonciatrices de leur attitude s'ils siégeaient de manière permanente au Conseil. В то же время, работа этих стран в Совете, которые стремятся к постоянному членству, будет рассматриваться как предвестник того, что произойдет, если они достигнут успеха.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам