Перевод "serbe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "serbe"

le serbe м.р. существительное

мн. serbes

серб м.р. (nationalité)

L'attention serbe a été attirée vers d'autres points développés par Ashdown.

Внимание сербов привлекли другие замечания Эшдауна.

serbe прилагательное

serbe / serbe / serbes / serbes

сербский (géographie, nationalité, linguistique)

Ces manifestants ne sont pas isolés dans l'opinion publique serbe.

Позиции демонстрантов достаточно распространены в сербском обществе.

Контексты с "serbe"

L'attention serbe a été attirée vers d'autres points développés par Ashdown. Внимание сербов привлекли другие замечания Эшдауна.

Ces manifestants ne sont pas isolés dans l'opinion publique serbe. Позиции демонстрантов достаточно распространены в сербском обществе.

Ne faut-il pas prendre également en compte les contraintes auxquelles doit faire face le président Kostunica et la sensibilité du peuple serbe ? Не следует ли в равной степени принимать во внимание политическое давление, оказываемое на президента Костуница, и чувствительность сербов?

La responsabilité morale ultime des actes commis par Milosevic revient au peuple serbe. Окончательная моральная ответственность за все, что было сделано Милошевичем, лежит на сербских людях.

N'était-ce pas suffisant de prouver que le commandement militaire serbe bosniaque était financé et payé par la Serbie et étroitement lié aux dirigeants politiques et militaires serbes ? Почему суду не было достаточно того, что военные лидеры боснийских сербов получали финансирование и зарплату из Сербии и имели тесные связи с сербским политическим и военным руководством?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам