Перевод "se recueillir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se recueillir"

se recueillir глагол

сосредотачиваться

предаваться духовному созерцанию (religion)

Словосочетания с "se recueillir" (4)

se recueillir majorité - получать большинство голосов
se recueillir succession - принимать наследство
se recueillir successions - принимать наследства
se recueillir témoignage - получать свидетельские показания

Контексты с "se recueillir"

Il se pourrait que vous n'ayez qu'à les ajuster très finement pour en recueillir les bénéfices sans avoir de problèmes. Поэтому настраивать их нужно очень осторожно, чтобы извлечь пользу и не вызвать осложнения.

Alors j'ai pensé que nous pourrions utiliser Darius comme notre porteur de babycam et ainsi recueillir les données pour alimenter Dylan ? И я подумал, что мы можем сделать Дариуса носителем нашей бэби-камеры, и таким образом обеспечивать Дилана нужными сигналами.

Nous pouvons commencer à recueillir la condensation, et commencer à verdir le désert de l'intérieur. Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.

C'est un système qui pourrait mettre la prochaine génération en première ligne pour recueillir les données environnementales. Это система, позволяющая привлечь молодое поколение на передний край исследований по сбору информации об окружающей среде.

Un site Earth Witness pourrait également servir à recueillir toutes sortes de données sur les conditions de la terre un peu partout recueillies par des détecteurs environnementaux accrochés à votre portable. Сайт "Свидетели Земли" мог бы также стать базой данных для любых результатов измерений внешних условий на планете, которые вы сможете произвести с помощью анализаторов, встроенных в ваш телефон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам