Перевод «se raconter» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "se raconter" - переводы и примеры

se raconter глагол

рассказываться

Un thème fort est toujours en cours tout au long d'une histoire bien racontée.

Сильная тема всегда проходит через хорошо рассказанную историю.

рассказывать себе (déclaratif)

Nous nous racontons des histoires.

Мы рассказываем себе истории.

рассказывать друг другу (déclaratif, réciproque)

Les histoires que nous nous racontons les uns sur les autres comptent beaucoup.

Истории, которые мы рассказываем друг другу, очень важны.

Примеры предложений со словом "se raconter"

Que peuvent bien se raconter aujourd'hui les investisseurs étrangers éloignés des États-Unis pour justifier la poursuite de leur exposition au risque de la dépréciation du dollar ? Какие сказки сейчас рассказывают друг другу инвесторы из других стран, чтобы оправдать продолжение нагнетания риска, связанного с обесцениванием доллара?

Un thème fort est toujours en cours tout au long d'une histoire bien racontée. Сильная тема всегда проходит через хорошо рассказанную историю.

Les histoires que nous nous racontons les uns sur les autres comptent beaucoup. Истории, которые мы рассказываем друг другу, очень важны.

Nous nous racontons des histoires. Мы рассказываем себе истории.

A propos, c'est une histoire qui a été racontée au travers de ses matériaux bruts. Это история, рассказанная с помощью камня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам