Перевод «se préparer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "se préparer" - переводы и примеры

se préparer глагол

готовиться

Se préparer maintenant au retour du SRAS

Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС

приготавливаться

Préparez-vous à l'évacuation

Приготовиться к эвакуации

назревать

Pour les observateurs attentifs, il apparaissait clairement qu'une crise se préparait.

Тем, кто наблюдал за ней, было ясно, что назревал кризис.

подготавливаться

La Turquie doit travailler dur pour se préparer.

И Турция должна хорошо подготовиться.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "se préparer"

Se préparer maintenant au retour du SRAS Готовьтесь сейчас к возвращению ТОРС

La Turquie doit travailler dur pour se préparer. И Турция должна хорошо подготовиться.

L'assassinat de M. Hariri complique encore plus la situation et la Syrie doit se préparer à une forte réaction de la part de la France et des États-Unis. Убийство Харири значительно усложняет эту задачу, и Сирия должна приготовиться к серьезной реакции со стороны США и Франции.

Les marchés émergents doivent se préparer maintenant à prendre la parole. Развивающиеся рынки должны готовиться к тому, чтобы просить у неё слова.

Une vision faussée du présent est la pire des manières de se préparer aux défis de l'avenir. Искаженное представление о настоящем - это худший способ подготовиться к проблемам в будущем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам