Перевод "se donner la main" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se donner la main"

se donner la main глагол

взяться за руки (gestes et postures)

Le cerveau humain, associé au coeur - fait que nous nous donnons la main partout dans le monde.

Пусть разум соединится с сердцем, и люди всего мира возьмутся за руки!

держаться за руки (gestes et postures)

Контексты с "se donner la main"

Le cerveau humain, associé au coeur - fait que nous nous donnons la main partout dans le monde. Пусть разум соединится с сердцем, и люди всего мира возьмутся за руки!

Peut-être qu'on ne peut pas lui donner la main, mais qu'il faut plutôt lui cracher à la tronche. А, может, ему руку подать нельзя и в рожу плюнуть надо.

Et nous avons commencé à travailler dessus, et nous avons compris que nous pourrions donner la température de l'océan dans le passé à partir de l'analyse d'un corail de ce genre. Мы начали изучать его и обнаружили, что можем определять температуру древнего океана, анализируя такие образцы.

Et il aurait la main en ce qu'il serait grandement conçu. И у него есть руки, которыми оно превосходно создано.

C'est le genre de données, encore une fois, que les gestionnaires pourraient utiliser s'ils veulent donner la priorité à des zones de l'océan que nous devons conserver. Эти данные могут быть использованы специалистами для определения участков океана, в первую очередь нуждающихся в защите.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам