Перевод «se désintégrer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "se désintégrer" - переводы и примеры

se désintégrer глагол

распадаться

l'Union européenne se désintègre en son centre.

Европейский Союз распадается изнутри.

Примеры предложений со словом "se désintégrer"

Le plus grand danger posé par ce processus de transformation plutôt brusque et rigoureux est qu'en essayant de s'ouvrir, une société peut se désintégrer dans l'effort. Самая большая опасность, кроющаяся в этом довольно резком и жестком процессе превращения, заключается в том, что общество, в попытке стать открытым, рискует распасться.

l'Union européenne se désintègre en son centre. Европейский Союз распадается изнутри.

Son partenaire au sein de la coalition gouvernementale, le FDP (parti libéral-démocrate), se désintègre. Внутри страны ее партнер по коалиции, Партия либеральных свободных демократов (СвДП), распадается.

C'est là la leçon que nous devons garder à l'esprit tandis que la Syrie se désintègre sous nos yeux. Это урок, который мы должны помнить, видя, как Сирия распадается на наших глазах.

C'est par des essais et des erreurs - soutenus par un système politique et économique durable - qu'ils l'ont emporté, alors que l'URSS s'est désintégrée. Методом проб и ошибок, поддерживаемые прочной политической и экономической системами, США восторжествовали, а Советский Союз распался.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам