Перевод «se défiler» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "se défiler" - переводы и примеры

se défiler глагол

распускаться (textile)

укрываться (militaire)

удирать (au sens familier, mouvement)

Примеры предложений со словом "se défiler"

Si le président Bush penche en faveur d'un changement de régime, l'Europe ne devra pas se défiler. Если при этом президент Буш предпочтет выбрать смену режима, то Европе не следует от этого уклоняться.

Voici la description de poste d'un agent d'entretien dans un hôpital en train de défiler à l'écran. На экране демонстрируется описание обязанностей уборщика больницы.

Et puis, si je le déplace ici, la liste commence à défiler, et il y a effectivement des milliers de sentiments qui ont été collectés. И затем, если я иду сюда, список начинает прокручиваться, и в нем более тысячи актуальных ощущений, что уже собраны.

Les images vont encore défiler pendant que je parle un moment. Слайды будут меняться, а я пока поговорю.

Ou, on peut faire défiler les pages vers le bas. Или мы можем листать страницы внизу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам