Перевод "schéma" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "schéma"

le schéma м.р. существительное

мн. schémas

схема ж.р. (plan)

Parce que nous pouvons redessiner notre schéma ainsi.

Потому что теперь можно вот как видоизменить нашу прошлую схему.

Словосочетания с "schéma" (66)

schéma corporel - субъективное представление о собственном теле
schéma de procédé - технологическая схема
schéma des cours - расписание занятий
schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme - генеральная схема застройки
schéma directeur - генеральный план развития
bloc schéma - блок-схема
convergence d'un schéma - сходимость схемы
schéma à pas variable - схема с переменным шагом
schéma abélien - абелева схема
schéma affine - аффинная схема

Контексты с "schéma"

Parce que nous pouvons redessiner notre schéma ainsi. Потому что теперь можно вот как видоизменить нашу прошлую схему.

Aucun pays d'Amérique du Sud n'échappe à ce schéma. Ни одно государство Южной Америки не является исключением из этой схемы.

Ce schéma ne résoudrait pas tous les problèmes de l'Asie. Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.

Il est difficile d'imaginer un schéma où le rapport coût/profit soit plus avantageux. Сложно представить себе другую схему, где бы отношение издержек и выгоды было настолько благоприятным.

Dans nos études, nous représentons la vie de tous les jours par ce simple schéma. В наших исследованиях мы отобразили повседневную жизнь людей на этой простой схеме.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам