Перевод "saisir le moment favorable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "saisir le moment favorable"

saisir le moment favorable глагол

воспользоваться благоприятным моментом

Словосочетания с "saisir le moment favorable" (1)

se saisir le moment favorable - воспользоваться благоприятным моментом

Контексты с "saisir le moment favorable"

Et c'est vraiment par cette façon combinée que vous pouvez saisir le sens global de ce qui se passe, parce qu'il y a beaucoup de choses complexes comme Medicaid and l'argent pour la recherche qui circulent en dehors de ces limites. И только на таком агрегированном уровне вы сможете понять, что на самом деле происходит, потому что есть множество сложных программ, вроде Медикейда и денег на исследования, которые перетекают между регионами.

Je crois que maintenant, le moment est venu de le transformer en pierre. Думаю, настало время превратить песок в камень.

Coupé de la réalité politique mondiale et incapable de saisir le sens de "société civile ", le régime chinois encourage son public à mépriser tous ceux qui ne" respectent pas la Chine ", ce qui ne fait qu'exacerber les réactions négatives. Изолировав себя от мировой политической действительности и не умея уловить смысл термина "гражданское общество", китайский режим подталкивает свой народ презирать всех, кто неспособен "уважать Китай", что лишь усиливает негативную реакцию.

C'est le moment où j'ai vendu la Volvo et acheté la Toyota. Как раз тогда я и продал свою Вольво и купил Тойоту.

Rien que pour cette raison, le Conseil de l'AIEA doit saisir le Conseil de sécurité du dossier iranien pour d'éventuelles poursuites, comme l'exige la charte de l'Agence. Уже из-за этого Совет МАГАТЭ должен направить дело Ирана в Совет Безопасности, чтобы тот предпринял против него необходимые действия, как того требует Устав агентства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам