Перевод "sagesse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sagesse"

la sagesse ж.р. существительное

мн. sagesses

мудрость ж.р. (qualité psychique, vertu)

Nous pouvons construire sur leur sagesse.

Мы опираемся на их мудрость.

благоразумие ср.р. (prudence)

Seule une nouvelle approche pouvait briser le moule de la sagesse populaire.

Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.

премудрость ж.р.

Une douzaine d'épigones postent des blogs en synchronisation avec le sien, re-postant les perles de sagesse du maître.

Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов-эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему миру.

послушание ср.р. (obéissance)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sagesse" (3)

dent de sagesse - зуб мудрости
croître en sagesse - умнеть
prix de sagesse - награда за поведение

Контексты с "sagesse"

Nous pouvons construire sur leur sagesse. Мы опираемся на их мудрость.

Seule une nouvelle approche pouvait briser le moule de la sagesse populaire. Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.

Une douzaine d'épigones postent des blogs en synchronisation avec le sien, re-postant les perles de sagesse du maître. Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов-эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему миру.

Oublier cette sagesse était, peut-être, compréhensible. Потеря связи с мудростью была, пожалуй, понятна.

La sagesse des foules est une crétinerie collective. Мудрость толпы - коллективный идиотизм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам