Перевод «s'empirer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "s'empirer" - переводы и примеры

s'empirer глагол Спряжение

m'empire / m'empirai / empiré

ухудшаться (se détériorer)

La situation empire de jour en jour.

Положение ухудшается с каждым днём.

ухудшать (acception rare, aggraver)

En effet, Toledo a empiré la situation en usant de tromperie.

Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение.

Примеры предложений со словом "s'empirer"

La situation empire de jour en jour. Положение ухудшается с каждым днём.

En effet, Toledo a empiré la situation en usant de tromperie. Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение.

En 2011, la situation a empiré sur pratiquement tous les fronts. В 2011 году ситуация ухудшилась практически по всем фронтам.

À mesure que s'empirait la situation du marché, on se serait attendu à ce que le FMI révise ses positions, comme il se doit, et adopte un ton plus prudent. По мере ухудшения ситуации можно было предположить, что МВФ сообщит рынку свои реальные прогнозы и выберет более осторожный тон.

En effet, le climat de sécurité régionale a empiré au cours des dernières années. На самом деле, региональная безопасность ухудшилась за последние годы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам