Перевод "romance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "romance"

la romance ж.р. существительное

мн. romances

романс м.р. (chanson)

romancer глагол Спряжение

romance / romançai / romancé

романтизировать

romancé прилагательное

romancé / romancée / romancés / romancées

биографический (littérature)

Контексты с "romance"

Notre société aime romancer l'idée de l'inventeur unique, solitaire qui, travaillant tard dans le laboratoire, une nuit, fait une découverte époustouflante, et voilà, tout change du jour au lendemain. Нашему обществу нравится романтизировать идею об изобретателе-одиночке, который, однажды заработавшись допоздна в лаборатории, делает сногсшибательное открытие, и вуаля, в одночасье всё меняется.

Mais ça construisait une romance. И он был окутан романтикой.

Donc, ma romance s'est temporairement déplacé. Так моя романтика слегка поменяла направление.

Mais pour moi c'était vraiment une romance. Но для меня это было настоящей романтикой.

Je voulais revenir là où se trouvait la romance. я хотел попасть туда, назад, где была романтика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам