Перевод «remorque» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "remorque" - переводы и примеры

la remorque ж.р. существительное

мн. remorques

прицеп м.р. (véhicule)

буксир м.р. (bateau)

remorquer глагол Спряжение

remorque / remorquai / remorqué

буксировать

Et vous voulez ça pour remorquer des bateaux très vite.

С его помощью можно очень быстро буксировать лодки.

отбуксировать

Elle a peut-être été remorquée.

Возможно, её отбуксировали.

remorqué прилагательное

remorqué / remorquée / remorqués / remorquées

прицепной

le remorqué м.р. существительное

мн. remorqués

буксируемый объект м.р. (Право)

"remorque": словосочетания (7)

câble de remorque camion à remorque camion remorque croc de remorque remorque camping remorque de camping remorque de plaisance

Примеры предложений со словом "remorque"

Il voulait éviter un camion attaché d'un remorque qui sortait soudainement d'une station d'essence et entrait le trafic. Он пытался уклониться от столкновения с фургоном с прицепом, который неожиданно выехал на дорогу с автозаправочной станции.

Et vous voulez ça pour remorquer des bateaux très vite. С его помощью можно очень быстро буксировать лодки.

Elle a peut-être été remorquée. Возможно, её отбуксировали.

Puis ils remorquaient les requins jusqu'à Purteen Harbor, les faisaient bouillir et utilisaient l'huile. После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.

Lorsqu'elle tombe en panne, la voiture d'un conducteur sans permis est remorquée vers un parking, où elle est rarement réclamée. Когда машина у такого водителя без прав ломается, ее буксируют на стоянку, и лишь в редких случаях хозяин за ней обращается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам