Перевод "remédier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remédier"

remédier глагол Спряжение

remédie / remédiai / remédié

исправлять

Je voulais remédier à ce problème.

Я хотел это исправить.

устранять (obvier, parer)

Elle permettrait néanmoins de remédier au principal défaut de conception de l'euro.

Но они устранят главный конструктивный недостаток евро.

помогать (médecine)

Remédier à ces problèmes favoriserait le retour de la croissance et de la prospérité pour tous.

Решение данных проблем поможет нам вернуться на путь экономического роста и процветания для всех.

Словосочетания с "remédier" (3)

remédier à la situation - исправлять положение
se remédier - исправлять
se remédier à la situation - исправлять положение

Контексты с "remédier"

Je voulais remédier à ce problème. Я хотел это исправить.

Elle permettrait néanmoins de remédier au principal défaut de conception de l'euro. Но они устранят главный конструктивный недостаток евро.

Remédier à ces problèmes favoriserait le retour de la croissance et de la prospérité pour tous. Решение данных проблем поможет нам вернуться на путь экономического роста и процветания для всех.

Avec une bonne tarification nous pouvons y remédier. с верным ценообразованием мы можем это исправить.

Par ailleurs, remédier aux insuffisances plus intrinsèques de la zone euro ne peut être indéfiniment remis au lendemain. Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам