Перевод "registre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "registre"

le registre м.р. существительное

мн. registres

реестр м.р.

C'est ce qu'on appelle le registre des pièces biologique standard.

Это называется реестром стандартных биологических частей.

журнал м.р.

Quelqu'un, tard dans la nuit, dessina finalement une bombe dans le registre.

Но кто-то поздно ночью нарисовал в журнале бомбу.

регистр м.р. (musique)

En parallèle, les gars du MIT ont construit un registre standard de pièces biologiques.

Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих

книга записей ж.р. (livre, répertoire)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "registre" (91)

registre d'état civil - книга записи актов гражданского состояния
registre à feuilles mobiles - реестр с вкладным листом
registre à souches - книга с отрывными талонами
registre d'audience - реестр протоколов судебных заседаний
registre de comptabilité - бухгалтерская книга
registre de l'état civil - книга записи актов гражданского состояния
registre de mémoire - регистр запоминающего устройства
registre de paie - платежный регистр
registre de paye - платежный регистр
registre de réclamations - книга жалоб

Контексты с "registre"

C'est ce qu'on appelle le registre des pièces biologique standard. Это называется реестром стандартных биологических частей.

Quelqu'un, tard dans la nuit, dessina finalement une bombe dans le registre. Но кто-то поздно ночью нарисовал в журнале бомбу.

En parallèle, les gars du MIT ont construit un registre standard de pièces biologiques. Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих

Postérieurement, les empreintes sont envoyées à Asif, la base de données des déclinquents, ou au Registre Civil National. После этого снимки отпечатков отправляются в Asif, который является базой данных преступников, или вносятся в реестр.

Voici la dernière entrée du registre, lorsque la machine fut débranchée, en juillet 1958. Вот последняя запись в журнале исследований, когда машина была отключена в июле 1958 г.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам