Перевод "recouvrement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "recouvrement"

le recouvrement м.р. существительное

мн. recouvrements

получение ср.р. (économie, perception)

восстановление здоровья ср.р. (santé, rétablissement)

поступление ср.р. (économie)

le recouvrement м.р. существительное

покрытие ср.р. (Математика)

получение ср.р. (Математика)

Словосочетания с "recouvrement" (73)

affaire de recouvrement - инкассовая операция
banque de recouvrement - банк-получатель
en recouvrement - в качестве покрытия
mandat de recouvrement - платежное поручение
mise en recouvrement - обращать к взысканию
panneau à recouvrement - пазовая панель
recouvrement de force - восстановление сил
recouvrement des impôts - взимание налогов
recouvrement forcé - принудительное взыскание
recouvrement par voie judiciaire - судебное взыскание

Контексты с "recouvrement"

· Une bad bank peut être un instrument efficace dans le recouvrement des pertes et la renaissance des banques. · Плохой банк может быть эффективным инструментом в компенсировании потерь и восстановлении банков.

Pire encore, une recette fiscale faible dans les pays pauvres résulte souvent de défauts inhérents aux systèmes de recouvrement de l'impôt (plutôt que de taux d'imposition faibles) qui encouragent également la non productivité. Что ещё хуже, в бедных странах плохие налоговые сборы часто вызваны недостатками системы сбора налогов (а не низкими налоговыми ставками), которая к тому же поддерживает нерентабельные предприятия.

En effet, cela s'est produit pour le seul recouvrement de propriété que mon gouvernement a été capable d'obtenir, le géant de la métallurgie, Kirvoristal, que le gendre de notre ancien président avait acquis à un prix cassé et largement sous-estimé. Действительно, это произошло с возвращением одного предприятия, которое смогло осуществить мое правительство, - гиганта "Кирворижсталь", которого зять нашего бывшего президента приобрел нечестным путем по сдельной цене.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам