Перевод "recours à la violence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "recours à la violence"

le recours à la violence м.р. существительное

мн. recours à la violence

применение насилия ср.р. (groupe nominal, application)

Контексты с "recours à la violence"

A cette époque, on est finalement parvenu à un résultat honnête sans recours à la violence, parce que le président ukrainien Leonid Koutchma a refusé de céder à l'appel de Ianoukovitch à employer la force pour défendre ses élections truquées. Но тогда были достигнуты мирные и честные результаты, потому что президент Украины Леонид Кучма отказался прибегнуть к предлагаемому Януковичем применению насилия для защиты своего сфальсифицированного избрания.

Le recours à la violence et à la terreur est un choix moral et stratégique. Обращение к насилию и террору - моральный и стратегический выбор.

J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts. Надеюсь, они не станут прибегать к насилию ради достижения своих целей.

Et lorsque les citoyens ont manifesté dans le calme, le gouvernement a eu recours à la violence. А когда граждане вышли на мирный протест, правительство прибегнуло к насилию, чтобы обуздать их.

Même la puissante Amérique ne peut pas traquer partout tous ceux qui ont recours à la violence en tant qu'arme politique. Даже могущественная Америка не может выследить всех и повсюду, кто применяет насилие в качестве политического орудия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам