Перевод "reconstituer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reconstituer"

reconstituer глагол Спряжение

reconstitue / reconstituai / reconstitué

восстанавливать (reconstruire)

Et il faut en sorte reconstituer le cheminement.

Путь животного нужно восстанавливать самим.

воспроизводить (reproduire)

Et donc quand nous voyons une autre personne, nous reconstituons dans nos esprits ce que nous voyons dans les leurs.

И поэтому когда мы видим другого человека, мы воспроизводим в нашей собственной голове то, что мы видим в их голове.

воссоздавать

Словосочетания с "reconstituer" (1)

se reconstituer

Контексты с "reconstituer"

Et il faut en sorte reconstituer le cheminement. Путь животного нужно восстанавливать самим.

Et à partir de ces extraits, nous pouvons reconstituer le génome humain à différents points dans le temps et rechercher les modifications qui pourraient être liées à des adaptations, des facteurs de risque et des maladies héréditaires. Из этих извлечений мы можем воссоздать человеческий геном в разные моменты времени и проследить изменения, которые могли быть вызваны адаптацией, факторами риска и унаследованными заболеваниями.

il est plus facile de préserver les forêts que de les reconstituer. намного легче сохранить леса, чем восстанавливать их.

Les ménages américains épargnant plus pour reconstituer leur retraite, le pays doit exporter plus. Так как американцы увеличивают свои семейные сбережения, чтобы восстановить личные пенсионные счета, страна вынуждена экспортировать больше.

Après avoir dissolu l'armée irakienne dans un premier temps, l'Amérique a ensuite essayé de la reconstituer. Сначала иракская армия была разрушена, потом Америка попыталась восстановить ее.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам