Перевод «recommandations» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "recommandations" - переводы и примеры

la recommandation ж.р. существительное

мн. recommandations

рекомендация ж.р. (protection)

Cette recommandation présente un problème.

У этой рекомендации есть одна проблема.

совет м.р. (conseil)

Un ensemble conséquent de recherches psychologiques va actuellement à l'encontre de la recommandation de Jésus.

Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса.

заказное отправление ср.р. (poste)

Примеры предложений со словом "recommandations"

Deux recommandations politiques pour la crise mondiale Две рекомендации относительно финансовой политики во время мирового кризиса

Lorsque les OMD sont apparus, les spécialistes concernés ont commencé à s'organiser afin de formuler des recommandations en faveur de ces objectifs. Когда ЦРТ только появились, соответствующие специалисты сплотились и начали давать советы по их достижению.

Nos avertissements et nos recommandations n'ont pas été suivies. К нашим предостережениям и рекомендациям не прислушались.

Nos économistes doivent traiter des problèmes économiques les plus urgents, de manière à faire des recommandations et des analyses pertinentes, et quand c'est nécessaire, apporter une aide financière. Для того, чтобы предоставить каждому правительству правильный анализ и совет, а также, в случае необходимости, соответствующее финансирование, наши экономисты должны работать над наиболее неотложными экономическими вопросами.

Notre rapport fait des dizaines de recommandations pratiques de ce genre. В нашем отчете содержится несколько десятков таких практических рекомендаций.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам