Перевод "race" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "race"

la race ж.р. существительное

мн. races

раса ж.р. (peuple)

"Comment définiriez-vous la race ?"

"Какое определение Вы бы дали понятию "раса"?"

порода ж.р.

Une nouvelle race de combattants de Dieu marginalise les dirigeants nationaux laïques.

Новые породы святых воинов вытесняют светских национальных лидеров.

род м.р. (communauté)

Les tendances actuelles indiquent que la race humaine ne se renouvellera plus au début de la décennie 2020.

Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020-х гг.

поколение ср.р. (génération)

племя ср.р. (espèce)

потомство ср.р. (vieux, descendance)

породистый (espèce zoologique)

другие переводы 4

свернуть

racé прилагательное

racé / racée / racés / racées

породистый (en parlant d'un animal)

Словосочетания с "race" (17)

race humaine - род людской
chasser de race - быть достойным своих предков
cheptel de race - племенной скот
cheval de race - породистая лошадь
chien de race - породистая собака
chienne de race - породистая собака
race bovine - рогатый скот
race canine - порода собак
race chevaline - порода лошадей
race guerrière - воинственная порода

Контексты с "race"

"Comment définiriez-vous la race ?" "Какое определение Вы бы дали понятию "раса"?"

Une nouvelle race de combattants de Dieu marginalise les dirigeants nationaux laïques. Новые породы святых воинов вытесняют светских национальных лидеров.

Les tendances actuelles indiquent que la race humaine ne se renouvellera plus au début de la décennie 2020. Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020-х гг.

Je dis que nous allons prendre une race de souris qui vit longtemps, ce qui veut dire essentiellement des souris qui vivent environ trois ans, en moyenne. потомства долгоживущей линии, то есть из тех, что живут в среднем около трёх лет.

En Afrique, cela ne sera pas possible tant qu'une nouvelle race de dirigeants vraiment tournés vers le public n'aura pas émergé. В Африке это не возможно до тех пор, пока не появится новое поколение искренне проникнутых духом гражданственности руководителей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам